1 00:00:09,427 --> 00:00:10,803 All right, Wubbo. 2 00:00:12,388 --> 00:00:13,848 Let's take a look here, buddy. 3 00:00:13,932 --> 00:00:16,893 - Okay, follow the light for me. - You're good. 4 00:00:18,603 --> 00:00:22,774 I took shelter in the lava tube right next to base camp. 5 00:00:31,448 --> 00:00:33,618 Okay, Wubbo. Let's take a look. 6 00:00:34,327 --> 00:00:36,204 Muller, take care of Molly for me, okay? 7 00:00:36,287 --> 00:00:38,289 I tried to reach Wubbo over the comm, 8 00:00:38,373 --> 00:00:39,999 but there was no response. 9 00:00:40,959 --> 00:00:42,460 And that was when the storm hit. 10 00:00:42,544 --> 00:00:44,170 Molly, you okay? 11 00:00:44,254 --> 00:00:45,338 Step up. Step up. 12 00:00:46,089 --> 00:00:47,423 Right. 13 00:00:48,466 --> 00:00:50,134 Do me a favor. Put some... 14 00:00:50,927 --> 00:00:52,387 Molly, okay? 15 00:00:53,263 --> 00:00:56,599 I've never seen anything like it. 16 00:00:57,600 --> 00:01:01,563 It was like... the regolith was boiling. 17 00:01:01,646 --> 00:01:04,732 All right, Wubbo. Let's see what we can do here, huh? 18 00:01:05,900 --> 00:01:07,235 All right. Come on. 19 00:01:13,241 --> 00:01:15,243 I knew Wubbo was in trouble, 20 00:01:15,326 --> 00:01:21,165 but it wasn't safe to proceed with the rescue until the storm was over. 21 00:01:23,251 --> 00:01:24,252 So I waited. 22 00:01:26,754 --> 00:01:29,632 Two hours, 45 minutes. I waited. 23 00:01:32,010 --> 00:01:33,386 You made the right call, Molly. 24 00:01:36,139 --> 00:01:37,182 Will he be okay? 25 00:01:38,516 --> 00:01:39,809 There aren't really any tests 26 00:01:39,893 --> 00:01:43,646 that can tell us how much radiation passed through his body during that time. 27 00:01:43,730 --> 00:01:46,524 But his dosimeter badge measured 200 rems. 28 00:01:46,608 --> 00:01:47,692 What does that mean? 29 00:01:47,775 --> 00:01:50,695 It's more than the maximum dose any person should get in a lifetime. 30 00:01:51,362 --> 00:01:54,073 He will almost certainly develop cancer in the next few years. 31 00:01:54,866 --> 00:01:58,369 I'm moving my return trip up to tomorrow so I can get him back to Houston. 32 00:01:58,995 --> 00:01:59,996 Understood. 33 00:02:00,663 --> 00:02:02,790 And I'm taking you back with me as well. 34 00:02:03,458 --> 00:02:05,960 What? The hell you are. 35 00:02:06,044 --> 00:02:08,545 My badge was green. I have two more months up here. 36 00:02:08,630 --> 00:02:11,841 That lava tube gave some protection, but it wasn't ideal cover. 37 00:02:11,925 --> 00:02:14,886 The approved amount of radiation for a six-month tour is 20 rems. 38 00:02:14,969 --> 00:02:16,054 Your dosimeter's at 90. 39 00:02:16,137 --> 00:02:19,307 Come on. I'm almost finished mapping the southern ridge of Stafford. 40 00:02:19,390 --> 00:02:20,934 I know there's lithium there. 41 00:02:22,310 --> 00:02:25,939 I'm sorry. My decision is final. We leave at 0900. 42 00:02:26,689 --> 00:02:28,483 That's so easy for you to say. 43 00:02:29,692 --> 00:02:34,072 You can't wait to get off this rock and start your cushy new desk job. 44 00:02:34,155 --> 00:02:36,407 Nothing about this is easy, Molly. 45 00:02:38,451 --> 00:02:42,038 Once you're recovered, you'll come back up. Six months, a year tops. 46 00:02:43,540 --> 00:02:44,541 And Wubbo? 47 00:02:46,251 --> 00:02:47,710 He's never coming back. 48 00:04:04,078 --> 00:04:08,833 The Reagan administration continues to defend its decision to go to DEFCON 3 49 00:04:08,917 --> 00:04:10,752 during yesterday's solar storm. 50 00:04:10,835 --> 00:04:15,005 The escalation led to the 4th Bomber Wing's deployment near Soviet airspace. 51 00:04:15,089 --> 00:04:19,135 Soviet premier Andropov criticized the actions as provocative 52 00:04:19,219 --> 00:04:21,596 in a speech to the Duma earlier today. 53 00:04:21,679 --> 00:04:25,475 Administration officials claim it was simply a cautionary measure. 54 00:04:25,558 --> 00:04:29,604 But a growing number of critics here at home are questioning that rationale. 55 00:04:29,687 --> 00:04:34,943 If that's true, why'd they rush the president onto Air Force One? 56 00:04:35,026 --> 00:04:38,446 A solar flare brought us to the brink of war, 57 00:04:38,530 --> 00:04:41,741 thanks to the saber-rattling policies of this administration. 58 00:04:46,037 --> 00:04:47,997 And how's the power situation holding up? 59 00:04:48,081 --> 00:04:49,666 Solar's picking up most of the slack 60 00:04:49,749 --> 00:04:52,210 while we're getting the nuclear reactor back online. 61 00:04:52,293 --> 00:04:55,046 What about life support systems? Got a lot of people up there. 62 00:04:55,129 --> 00:04:59,384 Life support should be fine, but ice mining output's been affected. 63 00:04:59,467 --> 00:05:01,695 And the advanced development operations for the Mars program 64 00:05:01,719 --> 00:05:04,597 will have to be put on hold. Again. 65 00:05:05,473 --> 00:05:09,352 And that's not all. During the scram, the fuel rods were damaged. 66 00:05:09,435 --> 00:05:12,355 We're not gonna get more than another couple of months out of the reactor, 67 00:05:12,397 --> 00:05:13,606 if we're lucky. 68 00:05:17,151 --> 00:05:20,321 Okay. We'll have to send up more plutonium. 69 00:05:20,947 --> 00:05:21,990 It'll be tight, 70 00:05:22,073 --> 00:05:24,951 but I think the next Sea Dragon launch should get it there in time. 71 00:05:25,034 --> 00:05:26,786 Certainly safer with an unmanned flight. 72 00:05:26,870 --> 00:05:29,914 I'll alert Guam to implement nuclear transportation guidelines. 73 00:05:29,998 --> 00:05:32,458 That'll have to be approved by the Pentagon first. 74 00:05:33,376 --> 00:05:35,545 That'll take weeks. We'll miss the launch date. 75 00:05:35,628 --> 00:05:38,256 I don't want Jamestown stuck in the dark because of red tape. 76 00:05:38,339 --> 00:05:41,259 I don't want that either, Margo, but it is protocol. 77 00:05:41,342 --> 00:05:45,346 And we may be back to DEFCON 5, but we still need to remain vigilant. 78 00:05:46,514 --> 00:05:49,434 Good morning. I come bearing good news. 79 00:05:49,517 --> 00:05:51,102 We could certainly use some. 80 00:05:51,186 --> 00:05:53,897 So, after this storm fiasco, 81 00:05:53,980 --> 00:05:57,984 the president thinks it's prudent to ease tensions with the Soviets, 82 00:05:58,067 --> 00:05:59,903 show Americans he's a man of peace. 83 00:06:01,070 --> 00:06:04,866 Sticking missiles on Pathfinder is probably not the best way to do that. 84 00:06:04,949 --> 00:06:09,162 I know. I know. That's on hold. For now. 85 00:06:09,245 --> 00:06:12,749 But I do want you to put together a proposal for a new mission. 86 00:06:12,832 --> 00:06:16,211 An American astronaut and a Soviet cosmonaut 87 00:06:16,294 --> 00:06:19,172 coming together to show our common purpose 88 00:06:19,255 --> 00:06:21,841 with a handshake in space. 89 00:06:25,970 --> 00:06:27,639 I'm sorry. 90 00:06:27,722 --> 00:06:28,932 A handshake? 91 00:06:29,015 --> 00:06:32,810 You dock the two ships, open the hatch, they shake hands on live TV, 92 00:06:32,894 --> 00:06:34,145 Bob's your uncle. 93 00:06:34,229 --> 00:06:36,064 Ed, I'll need some ideas on the crew, 94 00:06:36,147 --> 00:06:39,067 people that best reflect what our country is all about. 95 00:06:39,150 --> 00:06:43,488 Strength, freedom, maybe a young face in there for the MTV crowd. 96 00:06:43,571 --> 00:06:46,533 Yeah. I'll see if Madonna's available. 97 00:06:47,116 --> 00:06:51,079 There is no way I'm allowing our shuttle to dock with a Soviet craft. 98 00:06:51,162 --> 00:06:54,541 They'll have access to our most classified technologies. We can't... 99 00:06:54,624 --> 00:06:57,502 Margo, relax. It won't ever get to that. 100 00:07:00,004 --> 00:07:01,798 We reach our hand out in peace, 101 00:07:01,881 --> 00:07:05,593 and when the Soviets smack it away, we come out smelling like roses. 102 00:07:05,677 --> 00:07:07,595 And they look like the aggressors. 103 00:07:07,679 --> 00:07:08,888 It's a win-win. 104 00:07:10,014 --> 00:07:11,933 Tom, I'm not sure if you've noticed, 105 00:07:12,016 --> 00:07:14,018 but we've got a lot on our plate right now. 106 00:07:14,102 --> 00:07:16,813 So planning a PR stunt that's never gonna happen 107 00:07:16,896 --> 00:07:19,774 isn't exactly high on my priority list. 108 00:07:19,858 --> 00:07:21,192 You'll figure out something. 109 00:07:22,735 --> 00:07:24,070 It's what you do. 110 00:07:30,201 --> 00:07:31,202 It's what you do. 111 00:07:34,289 --> 00:07:37,584 Bet you're pretty excited to get down here and join all the fun, huh, Ellen? 112 00:07:38,001 --> 00:07:39,085 Yeah, can't wait. 113 00:07:39,169 --> 00:07:40,336 Signing off. 114 00:07:57,187 --> 00:07:58,188 How we looking? 115 00:07:59,856 --> 00:08:01,649 LSAM's prepped for launch. 116 00:08:02,650 --> 00:08:04,110 Guess it's about that time then. 117 00:08:07,447 --> 00:08:09,574 This is gonna be your last time up here, right? 118 00:08:13,161 --> 00:08:14,704 Gonna miss it? 119 00:08:14,787 --> 00:08:18,875 Four tours, 723 days. 120 00:08:19,626 --> 00:08:20,877 I've had my fill. 121 00:08:20,960 --> 00:08:24,714 Anyway, I think I can have more of an impact on the program down there. 122 00:08:25,965 --> 00:08:28,468 Maybe start with getting us a working dishwasher. 123 00:08:28,551 --> 00:08:29,928 I can't do the impossible, Al. 124 00:08:30,011 --> 00:08:31,011 Right. 125 00:08:34,432 --> 00:08:36,683 - Well, should we... - Yeah. 126 00:08:42,106 --> 00:08:44,817 I hereby relieve you as commander of Jamestown. 127 00:08:45,818 --> 00:08:47,237 I stand relieved. 128 00:08:49,447 --> 00:08:50,615 Good luck down there. 129 00:08:51,824 --> 00:08:52,825 Thanks. 130 00:08:56,579 --> 00:08:58,122 Foster. Thank you. 131 00:08:58,206 --> 00:08:59,249 Take care. 132 00:08:59,958 --> 00:09:02,043 Price. Keep up the good work. 133 00:09:02,877 --> 00:09:03,920 Fassi. Thank you. 134 00:09:04,003 --> 00:09:05,547 - Geller. - Thank you. 135 00:09:06,506 --> 00:09:08,508 Good. Don't be too good to him. 136 00:09:09,676 --> 00:09:11,052 - Jonway. - Thanks. 137 00:09:11,135 --> 00:09:14,347 And almost forgot the most important thing. 138 00:09:16,391 --> 00:09:17,433 What are these for? 139 00:09:18,518 --> 00:09:19,727 The liquor cabinet. 140 00:09:24,899 --> 00:09:26,359 All right, ADI is to inertial. 141 00:09:28,486 --> 00:09:29,487 Yep. 142 00:09:29,571 --> 00:09:31,823 Check your errors and rates and medium. 143 00:09:32,490 --> 00:09:37,287 I'm gonna kick off the maneuver. Item 27. Execute. All right. 144 00:09:37,871 --> 00:09:40,206 Cobb, time to strap in. 145 00:09:40,707 --> 00:09:41,708 All right. 146 00:09:47,005 --> 00:09:49,924 - Engine mode 202. - 202. 147 00:10:14,073 --> 00:10:20,121 Come on, you little alien bastards. Yes. Yes. 148 00:10:22,832 --> 00:10:25,210 You might as well give up. You're never gonna get it. 149 00:10:25,293 --> 00:10:27,962 Bullshit. I'm almost there. 150 00:10:28,713 --> 00:10:29,714 You're cheating. 151 00:10:29,797 --> 00:10:32,675 No, I'm not. It's called hunting. 152 00:10:33,676 --> 00:10:36,054 - Jimmy showed me. - Proud of you, Gordo. 153 00:10:36,137 --> 00:10:37,639 Yeah. 154 00:10:40,141 --> 00:10:41,434 I was right there. 155 00:10:42,143 --> 00:10:43,853 - Right there. - One day. 156 00:10:43,937 --> 00:10:45,980 One day you'll get it, buddy boy. 157 00:10:49,108 --> 00:10:50,109 Shit. 158 00:10:55,406 --> 00:10:56,407 Thanks. 159 00:10:58,535 --> 00:11:00,245 You think she'll show up? 160 00:11:01,955 --> 00:11:03,289 We'll see. 161 00:11:48,793 --> 00:11:52,046 "And when he came to it, he found nothing but leaves, 162 00:11:52,130 --> 00:11:54,549 "for the time of figs was not yet." 163 00:12:10,648 --> 00:12:12,609 I didn't really know him that well. 164 00:12:14,444 --> 00:12:16,070 Certainly had his demons. 165 00:12:16,154 --> 00:12:19,490 Some guys just never get free of it, you know? 166 00:12:19,574 --> 00:12:21,534 It's like they're still over there. 167 00:12:22,452 --> 00:12:26,414 Poor Dani. Can't imagine what she's going through. 168 00:12:26,497 --> 00:12:28,875 It's gonna take time, but she'll get through it. 169 00:12:28,958 --> 00:12:33,129 Yeah. Just seeing her at the funeral, that was like... 170 00:12:33,213 --> 00:12:34,214 Hey. 171 00:12:34,297 --> 00:12:35,590 - Hey, there she is. - Hi, Bob. 172 00:12:35,673 --> 00:12:36,758 - Hi, Bob. - Hi, Bob. 173 00:12:36,841 --> 00:12:40,011 Sorry I'm late. The I-45 was jammed. 174 00:12:42,889 --> 00:12:44,140 What the hell is that? 175 00:12:44,224 --> 00:12:47,185 - Plants in a bar. What's next, huh? - I tried telling her. 176 00:12:47,727 --> 00:12:50,146 - What'd she say? - She said it freshens up the place. 177 00:12:50,230 --> 00:12:53,066 Oh, please. The place was fine the way it was before. 178 00:12:53,149 --> 00:12:54,275 Come on, it was a dump. 179 00:12:54,359 --> 00:12:58,238 Sure, it was a little rough around the edges, but it was ours. 180 00:12:59,030 --> 00:13:01,199 - It had character. - It had roaches. 181 00:13:01,282 --> 00:13:02,659 Roaches have character. 182 00:13:02,742 --> 00:13:05,662 - I miss the pool table. - You never played the pool table. 183 00:13:05,745 --> 00:13:07,389 I loved the pool table and the old chairs. 184 00:13:07,413 --> 00:13:10,625 I loved those old chairs. The way they would wobble ever so slightly. 185 00:13:10,708 --> 00:13:13,795 Yeah, you sure wobbled out of plenty of 'em. 186 00:13:22,303 --> 00:13:23,930 How you holding up? 187 00:13:26,432 --> 00:13:27,433 I'm okay. 188 00:13:29,644 --> 00:13:31,855 - I just miss him. - Yeah. 189 00:13:33,648 --> 00:13:34,941 Day by day. You know? 190 00:13:35,567 --> 00:13:36,568 Day by day. 191 00:13:40,238 --> 00:13:44,158 These last nine years, they were just so hard. 192 00:13:45,618 --> 00:13:47,745 And Clayton, seeing him struggle like that, 193 00:13:47,829 --> 00:13:50,415 and he was in so much pain. 194 00:13:52,125 --> 00:13:53,126 I just... 195 00:13:56,087 --> 00:13:57,422 You okay? 196 00:13:58,173 --> 00:13:59,174 I'm fine. 197 00:13:59,841 --> 00:14:03,303 Really, I'm just... I'm trying to get back to my old self. 198 00:14:03,970 --> 00:14:05,013 Honestly. 199 00:14:07,599 --> 00:14:12,270 Which is... why I... 200 00:14:13,730 --> 00:14:14,731 What? 201 00:14:17,108 --> 00:14:18,193 I wanna go back. 202 00:14:19,194 --> 00:14:21,321 - Back where? - Jamestown. 203 00:14:22,989 --> 00:14:24,741 It has been nine years since I've... 204 00:14:25,366 --> 00:14:29,037 since any of us have been up there, and... 205 00:14:29,871 --> 00:14:30,872 it's time. 206 00:14:32,415 --> 00:14:33,958 I wanna see how it's changed. 207 00:14:34,042 --> 00:14:36,044 I wanna see what it's become. 208 00:14:36,127 --> 00:14:39,714 You know what it's become. You helped design the damn thing. 209 00:14:40,465 --> 00:14:41,799 That's not the same thing. 210 00:14:42,634 --> 00:14:44,969 I wanna see it. With my own eyes. 211 00:14:46,179 --> 00:14:47,931 I wanna suit up in the morning. 212 00:14:49,057 --> 00:14:50,683 Put my boots in the moondust. 213 00:14:51,351 --> 00:14:54,062 See the sun rise over Shackleton again. 214 00:14:56,064 --> 00:14:57,524 Don't y'all miss it? 215 00:14:59,150 --> 00:15:00,443 Come on, Ed. 216 00:15:00,527 --> 00:15:02,946 You're telling me you don't ever think about going back? 217 00:15:03,029 --> 00:15:06,157 We were there before there was a "there". 218 00:15:07,116 --> 00:15:08,785 Don't y'all wanna see what we started? 219 00:15:09,202 --> 00:15:10,578 - Not really. - No. 220 00:15:13,498 --> 00:15:14,499 Well, I do. 221 00:15:16,334 --> 00:15:18,044 Don't get me wrong. 222 00:15:19,087 --> 00:15:22,632 I love sitting here in this formerly shitty bar with y'all every few weeks 223 00:15:22,715 --> 00:15:24,509 having a few laughs, 224 00:15:24,592 --> 00:15:27,929 but I'm tired of talking about the good old days when we were astronauts. 225 00:15:28,012 --> 00:15:29,430 We're still astronauts. 226 00:15:30,932 --> 00:15:31,975 No, we're not. 227 00:15:32,600 --> 00:15:35,812 There's more to being an astronaut than going up in space, Dani. 228 00:15:35,895 --> 00:15:37,021 Look... 229 00:15:38,064 --> 00:15:41,693 I don't regret a minute of the time I spent here with Clayton these last years. 230 00:15:42,402 --> 00:15:46,114 But I will not spend the rest of my life just sitting around saying, 231 00:15:46,614 --> 00:15:49,868 "You remember this? You remember that?" 232 00:15:50,869 --> 00:15:51,953 Okay. 233 00:15:53,746 --> 00:15:55,290 I'll put in the paperwork tomorrow. 234 00:15:59,919 --> 00:16:00,920 Really? 235 00:16:04,507 --> 00:16:05,633 Thank you, Ed. 236 00:16:11,556 --> 00:16:13,057 - To Dani. - To Dani. 237 00:16:23,651 --> 00:16:27,322 Now raise your visor. Yeah, there we go. 238 00:16:28,907 --> 00:16:31,618 All right. Can you raise your arm now? 239 00:16:32,702 --> 00:16:34,704 Yeah, just show us that watch. 240 00:16:34,787 --> 00:16:37,498 Okay, okay. Now give me that million-dollar smile. 241 00:16:38,249 --> 00:16:39,751 Little bigger. 242 00:16:40,335 --> 00:16:41,336 Nice. 243 00:16:42,420 --> 00:16:43,463 Okay. 244 00:16:44,047 --> 00:16:45,340 Guess that's good enough. 245 00:16:45,423 --> 00:16:47,467 Okay. We're done here. 246 00:16:48,635 --> 00:16:50,094 Thanks for rolling with me, babe. 247 00:16:50,178 --> 00:16:52,778 I know that took a while, but those last few are really gonna pop. 248 00:16:52,805 --> 00:16:55,016 Your pretty face is gonna be all over Times Square. 249 00:16:55,099 --> 00:16:57,519 I think you mean that pretty watch. 250 00:17:00,897 --> 00:17:03,816 Thank you, Angie. I'm fucking boiling in this suit. 251 00:17:17,247 --> 00:17:18,248 Hey, baby. 252 00:17:19,457 --> 00:17:22,252 Jamestown was just a single room back then. 253 00:17:22,752 --> 00:17:26,256 Barely enough space for the three of us to live and work together. 254 00:17:26,964 --> 00:17:29,634 Not like the Taj Mahal that they've got up there today. 255 00:17:32,303 --> 00:17:34,222 Don't even get me started on the food. 256 00:17:34,806 --> 00:17:37,058 Might as well have been eating cardboard. 257 00:17:42,772 --> 00:17:45,567 Yeah. It was the pioneer days. 258 00:17:47,110 --> 00:17:50,738 Frontier. The Wild West. 259 00:17:50,822 --> 00:17:54,158 We were the settlers, and the Russians... 260 00:17:54,784 --> 00:17:56,578 well, they were the Indians. 261 00:18:17,724 --> 00:18:19,350 Gordon. 262 00:19:21,871 --> 00:19:23,081 Welcome home. 263 00:19:48,356 --> 00:19:50,942 Thank you, everyone, for all the work you've done 264 00:19:51,025 --> 00:19:52,986 to bring us back to Earth safely. 265 00:19:53,069 --> 00:19:57,532 There is no such thing as a small part to play in this program. 266 00:19:57,615 --> 00:20:02,078 The work of every person here is valuable to the greater mission of NASA, 267 00:20:02,161 --> 00:20:05,248 and we are very grateful. 268 00:20:05,331 --> 00:20:06,332 Thank you. 269 00:20:13,590 --> 00:20:14,591 Babe! 270 00:20:14,674 --> 00:20:16,843 Babe. Babe. 271 00:20:18,761 --> 00:20:19,762 Hey. 272 00:20:27,395 --> 00:20:29,606 - You okay? - Yeah. Fine. 273 00:20:31,858 --> 00:20:33,610 - Let's get you outta here. - Yeah. 274 00:20:34,485 --> 00:20:35,945 Yeah. Come on. 275 00:20:36,029 --> 00:20:37,614 - They won't even notice. - Yeah. 276 00:20:45,330 --> 00:20:46,789 Kelly, breakfast! 277 00:20:53,213 --> 00:20:54,214 Kelly, come on! 278 00:21:04,057 --> 00:21:06,893 - Kelly! Breakfast. - Coming. 279 00:21:28,790 --> 00:21:32,377 Protests continue to grow out of hand near the Panama Canal Zone 280 00:21:32,460 --> 00:21:34,254 after the Reagan administration declared 281 00:21:34,337 --> 00:21:38,174 the reelection of Panamanian president Omar Torrijos invalid, 282 00:21:38,258 --> 00:21:40,385 alleging widespread voter fraud. 283 00:21:40,468 --> 00:21:43,555 Torrijos, who has recently embraced socialist policies, 284 00:21:43,638 --> 00:21:45,306 vowed to stay in office, 285 00:21:45,390 --> 00:21:47,267 while peace activists here in the US 286 00:21:47,350 --> 00:21:51,020 are voicing opposition to the administration's policies. 287 00:21:51,104 --> 00:21:54,941 If Ronnie Reagan thinks peace is a cliché from the '60s, 288 00:21:55,024 --> 00:21:56,025 that's his problem. 289 00:21:56,109 --> 00:21:57,944 Peace is forever. 290 00:21:58,027 --> 00:22:01,906 Come on, Nancy. Tell your husband to come back to bed and grow his hair. 291 00:22:03,616 --> 00:22:05,034 6:20. 292 00:22:05,118 --> 00:22:07,662 - Time for me to go. Bye. - Bye. 293 00:22:07,745 --> 00:22:10,582 Ellen, it was very nice to meet you. 294 00:22:10,665 --> 00:22:13,585 You too. Sure I'll see you around. 295 00:22:13,668 --> 00:22:14,878 Yeah. See you around. 296 00:22:14,961 --> 00:22:16,504 ...in the United States, 297 00:22:16,588 --> 00:22:18,798 it is estimated that more than three million people 298 00:22:18,882 --> 00:22:21,551 have openly demonstrated against the Reagan administration... 299 00:22:22,010 --> 00:22:23,720 Wow, you've trained him well. 300 00:22:23,803 --> 00:22:26,222 Yeah, he's great. Always on time. 301 00:22:27,348 --> 00:22:30,018 Goes through the back so Mrs. Williams won't see. 302 00:22:30,101 --> 00:22:32,312 He even parks his car two blocks away. 303 00:22:33,188 --> 00:22:34,272 Impressive. 304 00:22:37,066 --> 00:22:40,236 Larry Wilson, is this serious? 305 00:22:42,280 --> 00:22:43,281 It's... 306 00:22:45,283 --> 00:22:47,827 I mean... not really. 307 00:22:47,911 --> 00:22:50,622 I like him, but I don't know. 308 00:22:51,122 --> 00:22:52,832 Anyway, what about you? 309 00:22:53,333 --> 00:22:55,769 Now you're back down here for good, you gonna make up for lost time? 310 00:22:55,793 --> 00:22:58,554 I have too much on my plate right now with the new job and everything. 311 00:22:58,922 --> 00:23:00,757 Right, right. 312 00:23:02,592 --> 00:23:04,427 I better get to the office. 313 00:23:05,178 --> 00:23:07,180 Hey, did they agree to your raise yet? 314 00:23:07,263 --> 00:23:09,307 "While you are a valuable member of our team, 315 00:23:09,390 --> 00:23:11,976 "Boeing only considers additional compensation 316 00:23:12,060 --> 00:23:15,813 "during our annual employment reviews in December." 317 00:23:16,606 --> 00:23:18,316 And I thought NASA was bureaucratic. 318 00:23:19,484 --> 00:23:22,028 Maybe I should just go back to bed like John and Yoko. 319 00:23:25,281 --> 00:23:26,991 I should get going too. 320 00:23:28,826 --> 00:23:30,245 I almost forgot! 321 00:23:35,750 --> 00:23:39,462 For your first day, Deputy Administrator. 322 00:23:39,546 --> 00:23:40,588 Larry. 323 00:23:44,926 --> 00:23:46,094 You don't like it. 324 00:23:46,177 --> 00:23:48,972 No, it's beautiful. I just... 325 00:23:51,140 --> 00:23:52,267 I don't know. 326 00:23:53,351 --> 00:23:54,435 Is it me? 327 00:23:56,396 --> 00:23:59,524 You're gonna be hobnobbing with congressmen and cabinet secretaries. 328 00:23:59,607 --> 00:24:00,900 You gotta look the part. 329 00:24:03,611 --> 00:24:05,822 Just remember why you took this job to begin with. 330 00:24:06,698 --> 00:24:11,035 - The way to Mars isn't through Houston... - Right. It's through Washington. 331 00:24:12,120 --> 00:24:13,204 That's my girl. 332 00:24:13,997 --> 00:24:16,207 - Have a great day. - Thank you. 333 00:24:30,972 --> 00:24:32,056 Morning. 334 00:24:50,992 --> 00:24:52,744 - Welcome. - Thank you. 335 00:24:53,328 --> 00:24:56,164 Very excited to have you over on the administrative side, Ellen. 336 00:24:56,247 --> 00:24:59,167 Looking forward to it. Hear you got the good coffee over here. 337 00:24:59,250 --> 00:25:01,878 Just don't go following in his footsteps too closely. 338 00:25:01,961 --> 00:25:04,380 She could do worse, believe me. 339 00:25:05,215 --> 00:25:08,301 I'm sorry your first meeting as deputy administrator 340 00:25:08,384 --> 00:25:10,970 is about something as exciting as budgets, but... 341 00:25:11,054 --> 00:25:12,347 shall we get started? 342 00:25:26,945 --> 00:25:28,613 Now that things are calming down, 343 00:25:28,696 --> 00:25:31,074 we're gonna need to implement a retrofit of Jamestown 344 00:25:31,157 --> 00:25:33,201 to better protect against future solar events. 345 00:25:33,284 --> 00:25:34,994 That doesn't sound cheap. 346 00:25:35,620 --> 00:25:40,542 No, and unfortunately the only place I can see to draw funds from, yet again, 347 00:25:40,625 --> 00:25:42,043 is the Mars program. 348 00:25:42,126 --> 00:25:44,254 We could kill the new Mars EMU. 349 00:25:44,337 --> 00:25:49,467 It's still early in its development, so... I guess that makes sense. 350 00:25:49,551 --> 00:25:51,135 - Great. - But... I'm sorry... 351 00:25:51,803 --> 00:25:52,804 Isn't there... 352 00:25:52,887 --> 00:25:55,974 We're five years into the Mars program, 353 00:25:56,057 --> 00:25:58,101 and it's already ten years behind schedule. 354 00:26:01,145 --> 00:26:05,149 I know I'm new to this part of it, but there's gotta be another way. 355 00:26:05,733 --> 00:26:08,820 Mars is what this program is all about. Pushing forward... 356 00:26:08,903 --> 00:26:10,655 We have to pick our battles here, Ellen. 357 00:26:10,738 --> 00:26:13,449 We can't just run to Congress every time we need cash. 358 00:26:13,533 --> 00:26:15,618 But I appreciate your passion. 359 00:26:16,369 --> 00:26:17,996 We're gonna need it in the fights ahead. 360 00:26:18,872 --> 00:26:22,333 Okay, now that we're agreed on cutting the EMU... 361 00:26:23,501 --> 00:26:27,255 Now can we push ahead to this overage in the Geology Department? 362 00:26:27,338 --> 00:26:30,133 Do we really need all this money for spectrometers? 363 00:26:30,216 --> 00:26:31,843 We... 364 00:26:33,261 --> 00:26:35,805 Would you just excuse me for one second. 365 00:26:41,186 --> 00:26:42,520 What's this about? 366 00:26:44,689 --> 00:26:48,693 Sorry, he was just saying it was regarding... Aleida Rosales? 367 00:26:49,736 --> 00:26:51,321 Should I have known who that is? 368 00:26:51,404 --> 00:26:56,826 No, it's just someone I knew from a long time ago. Thank you. 369 00:26:57,410 --> 00:27:00,997 ...the Soviets are not cutting their reconnaissance budget at Zvezda. 370 00:27:01,080 --> 00:27:04,501 I get it. But even with all the new revenue from these patents, 371 00:27:04,584 --> 00:27:06,085 we're still stretched thin. 372 00:27:06,753 --> 00:27:09,380 Look, I'm open to anything. 373 00:27:09,464 --> 00:27:11,674 I just think we have to be smart about this. 374 00:27:12,342 --> 00:27:13,676 Right, Margo? 375 00:27:14,969 --> 00:27:16,221 Margo? 376 00:27:30,276 --> 00:27:33,404 That's right. There's a new class starting today. 377 00:27:34,906 --> 00:27:36,658 They don't know what they're in for. 378 00:27:37,450 --> 00:27:38,451 Nope. 379 00:27:40,286 --> 00:27:41,704 What can I do for you, Trace? 380 00:27:42,413 --> 00:27:45,041 I got you something in LA. 381 00:27:49,879 --> 00:27:50,880 Is that... 382 00:27:51,798 --> 00:27:53,049 His mug. 383 00:27:54,592 --> 00:27:56,052 You stole Ed McMahon's mug? 384 00:27:56,636 --> 00:27:57,929 I sure did. 385 00:27:58,012 --> 00:27:59,597 Wow, that's... 386 00:28:00,557 --> 00:28:01,558 that's really... 387 00:28:06,688 --> 00:28:09,315 Mr. de Cordova... that's Johnny's producer... 388 00:28:09,399 --> 00:28:13,278 he had a great idea about maybe shooting a few segments 389 00:28:13,361 --> 00:28:14,779 while I'm up at Jamestown. 390 00:28:14,863 --> 00:28:17,448 Yeah. I need you to be less concerned with Johnny 391 00:28:17,532 --> 00:28:19,742 and more focused on the program right now. 392 00:28:19,826 --> 00:28:21,619 It'd be great for the program, Ed. 393 00:28:21,703 --> 00:28:24,706 It'd give kids a close-up look at the moon 394 00:28:24,789 --> 00:28:26,875 and all the amazing things we're doing up there. 395 00:28:26,958 --> 00:28:28,918 Yeah, that's all well and good, Trace, 396 00:28:29,002 --> 00:28:32,422 but you launch in less than a month, and you just missed your third SIM, so... 397 00:28:32,505 --> 00:28:34,924 I know. I'm sorry, Ed. 398 00:28:36,509 --> 00:28:38,219 I just got the schedule mixed up. 399 00:28:38,303 --> 00:28:42,223 With all the celebrating that Sam and I have been doing, 400 00:28:42,307 --> 00:28:43,933 I've just been a little distracted. 401 00:28:44,017 --> 00:28:45,977 Yeah. Saw that. That was... 402 00:28:47,937 --> 00:28:48,938 really something. 403 00:28:51,441 --> 00:28:53,693 Well, guess I'll head over to SIM. 404 00:28:54,485 --> 00:28:55,486 Yeah. 405 00:28:59,824 --> 00:29:01,284 - Is there a problem, Ed? - Nope. 406 00:29:04,787 --> 00:29:05,788 Hey. 407 00:29:06,581 --> 00:29:08,583 You can't just be happy for me? 408 00:29:10,376 --> 00:29:11,878 - Happy for you? - Yeah. 409 00:29:13,129 --> 00:29:15,548 You didn't have to announce it on national TV, Trace. 410 00:29:15,632 --> 00:29:18,176 All right, so this is about Gordo, 'cause it always is. 411 00:29:18,259 --> 00:29:19,260 He deserved to know. 412 00:29:20,386 --> 00:29:24,307 I don't remember you being concerned about what I deserved to know 413 00:29:24,390 --> 00:29:27,227 when Gordo was fucking all those Cape cookies in Florida. 414 00:29:27,810 --> 00:29:28,811 Come on. 415 00:29:30,522 --> 00:29:32,398 Yeah, you're right. You're right, Ed. 416 00:29:32,482 --> 00:29:36,110 Yeah, tell all those new recruits about them good old days. 417 00:29:36,194 --> 00:29:37,862 - Yeah. - Thanks a lot. 418 00:29:53,002 --> 00:29:54,087 Take a seat. 419 00:29:59,634 --> 00:30:00,635 Welcome to NASA. 420 00:30:01,845 --> 00:30:05,223 You are, as of this moment, officially astronaut candidates. 421 00:30:05,306 --> 00:30:09,435 Affectionately referred to from this point on as "ASCANs". 422 00:30:10,979 --> 00:30:14,732 Now, this is a rigorous 24-7 training program 423 00:30:14,816 --> 00:30:16,359 preparing you for space travel. 424 00:30:17,777 --> 00:30:21,614 I'll be grading you as we go, and everything you do will be graded. 425 00:30:23,241 --> 00:30:27,620 Academics, pilot performance, your character and motivation. 426 00:30:27,704 --> 00:30:31,249 I'll be posting results from time to time in the hall outside. 427 00:30:31,332 --> 00:30:32,959 If your name's not on that list, 428 00:30:33,042 --> 00:30:34,878 - well, you're cut. - ...you're cut. 429 00:30:38,089 --> 00:30:39,090 Kill the lights. 430 00:30:54,147 --> 00:30:55,398 Shit. 431 00:30:55,481 --> 00:30:58,860 All that practice in your office really been paying off. 432 00:30:58,943 --> 00:31:00,862 Yeah, it's my knee acting up. 433 00:31:00,945 --> 00:31:02,280 It's your knee? 434 00:31:03,489 --> 00:31:06,201 Try coming back from one-sixth gravity to play 18 holes. 435 00:31:13,541 --> 00:31:15,460 Drive gets a lot less distance down here. 436 00:31:17,712 --> 00:31:18,922 That's a nice swing. 437 00:31:29,682 --> 00:31:30,683 Wow. 438 00:31:31,976 --> 00:31:33,269 Every time. 439 00:31:34,437 --> 00:31:35,980 That's a really nice shot, Wayne. 440 00:31:36,523 --> 00:31:37,524 Thanks, Ed. 441 00:32:29,200 --> 00:32:30,451 All this for little old me? 442 00:32:31,995 --> 00:32:32,996 Captain Stevens. 443 00:32:36,583 --> 00:32:37,667 Get out of here. 444 00:32:38,251 --> 00:32:39,586 Come here. 445 00:32:40,378 --> 00:32:42,422 So good to have you back, Danny. 446 00:32:45,884 --> 00:32:47,135 Jimmy. 447 00:32:47,719 --> 00:32:48,720 Jimmy. 448 00:32:49,637 --> 00:32:50,638 Jimmy! 449 00:32:50,722 --> 00:32:52,307 Come and say hi to your brother. 450 00:32:53,516 --> 00:32:56,728 You're lucky he made an appearance. Usually doesn't leave his room. 451 00:32:58,605 --> 00:32:59,647 Hi, shit bird. 452 00:32:59,731 --> 00:33:01,065 Hey, bird shit. 453 00:33:01,649 --> 00:33:03,860 I got steaks going. You want a beer? 454 00:33:07,488 --> 00:33:08,489 Come here. 455 00:33:09,908 --> 00:33:11,576 - How you been? - Good, you? 456 00:33:11,659 --> 00:33:15,038 Oh, my God. Has my baby boy grown that much since Christmas? 457 00:33:16,956 --> 00:33:17,957 Damn. 458 00:33:19,292 --> 00:33:20,293 Danny. 459 00:33:24,339 --> 00:33:25,673 My boy. 460 00:33:25,757 --> 00:33:26,883 Stop being weird, Mom. 461 00:33:28,218 --> 00:33:32,347 I know, I'm just... I'm just taking it in, is all. 462 00:33:36,142 --> 00:33:37,310 Hey, baby. 463 00:33:40,563 --> 00:33:41,731 Wow. 464 00:33:41,814 --> 00:33:45,360 - It's the size of your whole hand, that. - Come on, give me a break. 465 00:33:49,197 --> 00:33:50,198 Trace. 466 00:33:51,658 --> 00:33:52,659 Gordo. 467 00:33:53,743 --> 00:33:54,744 Now, 468 00:33:55,370 --> 00:33:56,412 I wanna make a toast. 469 00:33:56,496 --> 00:33:58,748 - Dad, no, you really don't have to... - No, no. 470 00:33:58,831 --> 00:33:59,999 Just let me do this. 471 00:34:01,876 --> 00:34:05,088 It's an accomplishment, sticking it out that first year at Annapolis. 472 00:34:05,755 --> 00:34:07,465 Hell, you even made it look easy. 473 00:34:08,049 --> 00:34:09,467 So damn proud of you, Danny. 474 00:34:10,260 --> 00:34:12,094 - We all are. - Thanks, Dad. 475 00:34:12,178 --> 00:34:13,763 - Cheers. - Cheers. 476 00:34:13,847 --> 00:34:17,225 Hold on a second. There's one more thing that I wanted to say. 477 00:34:20,018 --> 00:34:21,062 Trace. 478 00:34:26,150 --> 00:34:27,235 Congratulations. 479 00:34:28,652 --> 00:34:31,322 I'm happy for you. Sam is a... he's a good guy. 480 00:34:32,282 --> 00:34:33,283 Thanks, Gordo. 481 00:34:36,286 --> 00:34:37,286 Cheers. 482 00:34:38,663 --> 00:34:42,208 Probably could have done a lot better, but there's no accounting for taste. 483 00:34:43,543 --> 00:34:46,545 There he is. All right. 484 00:34:55,346 --> 00:34:59,475 Ed Baldwin wearing reading glasses? Will wonders never cease? 485 00:34:59,559 --> 00:35:01,019 It'll happen to you too, Mol. 486 00:35:01,603 --> 00:35:02,604 Never. 487 00:35:03,062 --> 00:35:06,357 Twenty-twenty till the day I die. Just like my nana. 488 00:35:07,650 --> 00:35:10,987 So, how are you adjusting to life back Earth-side? 489 00:35:11,529 --> 00:35:14,032 I don't know. It's funny. Sometimes I feel like 490 00:35:14,782 --> 00:35:17,535 when I'm down here is when I'm in outer space. 491 00:35:18,703 --> 00:35:23,541 When I'm up there, everything is just... right, you know? 492 00:35:24,667 --> 00:35:26,085 Till that fucking storm hit. 493 00:35:26,169 --> 00:35:28,129 Yeah, it was a mean son of a bitch. 494 00:35:29,380 --> 00:35:31,257 Hey, I read the incident report. 495 00:35:33,760 --> 00:35:35,470 I've known you a pretty long time, Mol. 496 00:35:35,553 --> 00:35:37,096 Spit it out, Ed. 497 00:35:37,639 --> 00:35:40,683 There's no way you waited in that lava tube for the storm to pass. 498 00:35:40,767 --> 00:35:42,310 Not while Wubbo was out there. 499 00:35:42,393 --> 00:35:45,939 So I just... wanna know that you're okay. 500 00:35:46,606 --> 00:35:47,607 I'm fine. 501 00:35:48,191 --> 00:35:51,027 Look, we say what we gotta say to the docs. I get it. 502 00:35:51,110 --> 00:35:54,614 Lie to a NASA flight surgeon? That would not be correct procedure, sir. 503 00:35:54,697 --> 00:35:58,076 No, I mean, Molly Cobb would never go against procedure. 504 00:35:58,159 --> 00:35:59,494 - Never. - Preposterous. 505 00:35:59,577 --> 00:36:00,578 No way. 506 00:36:03,289 --> 00:36:04,290 I'm fine, Ed. 507 00:36:06,626 --> 00:36:08,962 What about you? Don't you miss it, being up there? 508 00:36:09,629 --> 00:36:12,757 Yeah, I miss it. Not as much as I thought I would. 509 00:36:13,341 --> 00:36:14,717 Pathfinder's your baby. 510 00:36:14,801 --> 00:36:16,970 You're okay with someone else taking her up? 511 00:36:17,804 --> 00:36:19,806 I've had all the time up there that I need. 512 00:36:21,140 --> 00:36:23,852 When I first met the great Ed Baldwin, 513 00:36:23,935 --> 00:36:29,023 he was the last person in Houston I ever thought would be fine flying a desk. 514 00:36:30,400 --> 00:36:31,901 Yeah, you and me both. 515 00:36:34,863 --> 00:36:35,989 I don't know. 516 00:36:37,740 --> 00:36:39,576 The life you think you're gonna have... 517 00:36:40,910 --> 00:36:43,121 just sometimes doesn't end up making you happy. 518 00:36:43,204 --> 00:36:45,498 And I'm happy, you know, 519 00:36:45,582 --> 00:36:50,587 being there for Kelly and Karen and, hell, even those ASCANs. 520 00:36:51,296 --> 00:36:52,422 It means something. 521 00:36:52,964 --> 00:36:54,340 I know it... 522 00:36:55,258 --> 00:36:57,218 it's not pushing the envelope, but 523 00:36:57,802 --> 00:37:00,597 sometimes it's just more important to be with the people you love 524 00:37:00,680 --> 00:37:02,724 than doing what you love. 525 00:37:03,391 --> 00:37:05,059 You sound like a fortune cookie. 526 00:37:06,019 --> 00:37:07,187 Yeah. 527 00:37:08,271 --> 00:37:09,731 Is that what I think it is? 528 00:37:09,814 --> 00:37:12,066 Just ignore it. They'll only deny it. 529 00:37:13,735 --> 00:37:14,736 Play. 530 00:37:16,446 --> 00:37:17,739 Jeez. 531 00:37:17,822 --> 00:37:19,824 No, I didn't want a soffit built, 532 00:37:19,908 --> 00:37:23,661 and then the contractor says to me with a straight face, 533 00:37:23,745 --> 00:37:25,288 "It's gonna be two more months." 534 00:37:25,371 --> 00:37:28,917 - Like, what? Two more months? - Right. 535 00:37:29,000 --> 00:37:30,919 Come on, I just... 536 00:37:31,836 --> 00:37:34,047 - No, wait, you... killed it. - Shit. 537 00:37:36,257 --> 00:37:41,513 Let's just say I spent a night out on the quad naked and hog-tied. 538 00:37:44,891 --> 00:37:45,975 Of course you did. 539 00:37:47,560 --> 00:37:48,811 That sounds terrible. 540 00:37:48,895 --> 00:37:50,230 Yeah. Yeah, it was. 541 00:37:50,313 --> 00:37:53,233 If you don't know your Reef Points, I mean verbatim, 542 00:37:53,316 --> 00:37:54,526 they get you. 543 00:37:54,609 --> 00:37:55,985 They do it to all the plebes. 544 00:38:13,503 --> 00:38:14,504 Okay. 545 00:38:15,380 --> 00:38:16,714 Shit. 546 00:38:16,798 --> 00:38:18,508 It's getting late, I gotta go. 547 00:38:18,591 --> 00:38:20,844 Come on, Trace. You don't have to. 548 00:38:20,927 --> 00:38:22,512 It's barely 9:00. 549 00:38:22,595 --> 00:38:24,597 I got an early SIM tomorrow, 550 00:38:24,681 --> 00:38:26,266 and I missed the last one, so... 551 00:38:26,975 --> 00:38:29,310 You don't wanna get on Ed's bad side. 552 00:38:29,394 --> 00:38:30,395 No, you don't. 553 00:38:32,647 --> 00:38:34,858 - This was really nice. - Yeah, it was. 554 00:38:35,900 --> 00:38:37,819 Do you need help with the dishes? 555 00:38:37,902 --> 00:38:41,322 No, I got it. I'm getting pretty good at it actually. 556 00:38:41,406 --> 00:38:42,407 Really? 557 00:38:43,575 --> 00:38:45,493 Let me see those dishpan hands. 558 00:38:46,911 --> 00:38:48,663 Sheila's coming over tomorrow, isn't she? 559 00:38:48,746 --> 00:38:50,456 First thing in the morning. 560 00:38:52,500 --> 00:38:54,586 - Good to see you, Trace. - Good to see you too. 561 00:38:55,086 --> 00:38:58,298 All right, boys, have a good night. It's good to have you home, baby. 562 00:38:58,381 --> 00:38:59,716 - Thanks again, Gordo. - Night. 563 00:39:00,842 --> 00:39:02,177 Night, Mom. 564 00:39:07,265 --> 00:39:08,516 All right, boys. 565 00:39:09,475 --> 00:39:11,519 Got a fridge full of beer, and Cheez Balls, 566 00:39:11,603 --> 00:39:13,104 and Sgt. Slaughter's on the tube. 567 00:39:14,230 --> 00:39:16,733 Dad, we were gonna go hang out with some friends. 568 00:39:16,816 --> 00:39:18,276 First night back and all. 569 00:39:18,860 --> 00:39:19,861 Right. 570 00:39:19,944 --> 00:39:20,945 Of course. 571 00:39:21,863 --> 00:39:23,823 No, you go on and have a good night. 572 00:39:23,907 --> 00:39:26,201 - You're sure? We could just... - No, no, really. 573 00:39:26,284 --> 00:39:27,577 You go on. 574 00:39:27,660 --> 00:39:30,955 Your old man's got a bunch of work to catch up on anyway, so... 575 00:39:31,748 --> 00:39:32,749 All right. 576 00:39:32,832 --> 00:39:34,042 All right, don't wait up. 577 00:39:34,709 --> 00:39:35,710 Come on, Jimmy. 578 00:39:42,258 --> 00:39:43,384 Look after each other. 579 00:41:13,183 --> 00:41:14,434 Negative pressure. 580 00:41:20,064 --> 00:41:21,065 Yes! 581 00:41:30,867 --> 00:41:32,160 Thank you, brother. 582 00:41:34,078 --> 00:41:37,624 So, does everyone have to get that haircut, 583 00:41:37,707 --> 00:41:40,627 or is that some kind cruel punishment just for you? 584 00:41:42,462 --> 00:41:46,174 No, no, we all get it. Except the girls, obviously. 585 00:41:46,257 --> 00:41:47,383 Any cute ones? 586 00:41:47,467 --> 00:41:48,718 Like you'd know what to do. 587 00:41:55,517 --> 00:41:57,477 Are they as hard on the plebes as they say? 588 00:41:58,228 --> 00:41:59,646 It's not so bad. 589 00:41:59,729 --> 00:42:02,565 Once you get through the first month it's easier. 590 00:42:03,274 --> 00:42:06,694 - That's not what you said to Mom and Dad. - Shut up, shit bird. 591 00:42:06,778 --> 00:42:08,988 Did you really get to ride on an aircraft carrier? 592 00:42:09,072 --> 00:42:10,114 Yeah. 593 00:42:10,698 --> 00:42:11,699 What was it like? 594 00:42:13,493 --> 00:42:15,745 You first stand out there, it's like... 595 00:42:16,329 --> 00:42:18,581 like you're standing in the middle of the ocean, 596 00:42:18,665 --> 00:42:21,125 surrounded by nothing but water and sky. 597 00:42:22,043 --> 00:42:23,795 - That's pretty cool. - Yeah. 598 00:42:24,379 --> 00:42:25,498 The best part 599 00:42:26,181 --> 00:42:30,081 is seeing a Tomcat come in for a landing at 150 knots. 600 00:42:30,134 --> 00:42:34,055 You see this thing barreling towards you, fast as hell, 601 00:42:34,138 --> 00:42:35,348 and you're sure 602 00:42:35,431 --> 00:42:38,643 that this thing's just gonna skid right off the other side of the deck. 603 00:42:39,602 --> 00:42:41,271 But then, before you know it, 604 00:42:41,354 --> 00:42:46,234 all of a sudden that tailhook grabs on to that cable, and it just stops. Cold. 605 00:42:47,110 --> 00:42:48,444 Right there in front of you. 606 00:42:50,321 --> 00:42:51,656 Never seen anything like it. 607 00:43:23,646 --> 00:43:24,647 Hello. 608 00:43:24,731 --> 00:43:27,233 Hey, Ed. Could you come down here? 609 00:43:27,984 --> 00:43:29,235 Why? What happened? 610 00:43:29,319 --> 00:43:30,403 It's Gordo. 611 00:43:32,488 --> 00:43:38,786 The sun in your eyes Made some of the lies worth believing. 612 00:43:40,705 --> 00:43:43,499 I am the eye in the sky. 613 00:43:43,583 --> 00:43:49,214 Looking at you I can read your mind 614 00:43:49,297 --> 00:43:51,925 I am the maker of rules. 615 00:43:55,470 --> 00:43:56,638 Oh, shit. 616 00:43:57,222 --> 00:43:59,140 Hey, can I get one more, please? 617 00:44:00,183 --> 00:44:01,851 And I'm gonna get one for my friend... 618 00:44:02,894 --> 00:44:04,854 Darlene. And... 619 00:44:09,484 --> 00:44:11,152 Hey, Eddie. 620 00:44:11,236 --> 00:44:12,529 I'll get one for Ed. Hey. 621 00:44:12,612 --> 00:44:13,613 Hey. 622 00:44:13,696 --> 00:44:15,156 - How you feeling? - Good. 623 00:44:15,240 --> 00:44:17,200 Wanna go get some fresh air? 624 00:44:17,283 --> 00:44:18,535 Go for a little walk? 625 00:44:18,618 --> 00:44:21,663 - Just having a good time. - I can tell you're having a good time. 626 00:44:24,040 --> 00:44:25,625 I need to talk to you though. 627 00:44:26,709 --> 00:44:29,170 Sorry, ladies, I'm gonna have to steal him away from you. 628 00:44:29,254 --> 00:44:30,672 My buddy. Ed. 629 00:44:33,424 --> 00:44:35,510 Yeah, you... 630 00:44:35,593 --> 00:44:37,762 - Yeah, you've got those moves. - Dance moves. 631 00:44:37,846 --> 00:44:38,888 All right. 632 00:44:41,015 --> 00:44:45,812 Look, I get the whole thing with Tracy getting married is rough, but 633 00:44:45,895 --> 00:44:47,105 you know what? 634 00:44:48,106 --> 00:44:49,107 Fuck her. 635 00:44:50,316 --> 00:44:53,111 You've been divorced five goddamn years. 636 00:44:53,736 --> 00:44:55,196 You gotta move on. 637 00:44:56,197 --> 00:44:57,198 She has. 638 00:44:57,282 --> 00:44:58,783 Yeah. 639 00:44:58,867 --> 00:45:01,536 You got a good job, your boys are growing up strong, 640 00:45:01,619 --> 00:45:03,371 you almost got all your hair left. 641 00:45:05,123 --> 00:45:07,750 And all that stuff that happened in the past, you just... 642 00:45:10,086 --> 00:45:11,129 Look. 643 00:45:11,671 --> 00:45:12,964 Just leave it there. 644 00:45:16,426 --> 00:45:17,552 I can't. I... 645 00:45:20,847 --> 00:45:21,848 I'm stuck. 646 00:45:23,099 --> 00:45:25,059 You know? It won't let me go. 647 00:45:28,313 --> 00:45:32,859 What are you talking about? Since when? Where is all this coming from? 648 00:45:32,942 --> 00:45:34,694 I left something up there, Ed. 649 00:45:36,905 --> 00:45:38,907 Ever since we've been back, I just... 650 00:45:41,743 --> 00:45:43,661 it's like I don't even exist anymore. 651 00:45:44,787 --> 00:45:46,289 Like I'm a shadow, or... 652 00:45:48,333 --> 00:45:49,459 a ghost maybe. 653 00:45:49,542 --> 00:45:50,835 I don't know. I just... 654 00:45:53,129 --> 00:45:54,130 - I just... - Gordo. 655 00:45:54,214 --> 00:45:55,215 I can't... 656 00:45:55,298 --> 00:45:57,175 Gordo. Get your ass back over here. 657 00:45:58,551 --> 00:45:59,636 Get off the damn road. 658 00:46:04,807 --> 00:46:06,267 What's going on with you, man? 659 00:46:11,356 --> 00:46:13,691 I don't know what the hell I'm doing anymore, Ed. 660 00:46:16,528 --> 00:46:20,990 We were gonna lift people's eyes up to the sky? Remember? 661 00:46:23,493 --> 00:46:24,869 Now I'm just nothing. 662 00:46:26,246 --> 00:46:30,458 I know that you had it harder than me, you know, with Shane. 663 00:46:30,959 --> 00:46:34,921 You found a way to make peace with it. In yourself. 664 00:46:37,006 --> 00:46:38,258 In your family. 665 00:46:42,303 --> 00:46:45,098 Shit, I don't want my boys to see me like this. 666 00:47:06,202 --> 00:47:07,203 Gordo. 667 00:47:10,456 --> 00:47:12,250 Your boys worship you, man. 668 00:47:15,753 --> 00:47:19,465 You should have seen him, Ed. In his summer whites. 669 00:47:19,549 --> 00:47:21,301 Midshipman Stevens. 670 00:47:23,511 --> 00:47:25,180 You remember your first year? 671 00:47:25,263 --> 00:47:28,016 Yeah, as much as I try to forget. 672 00:47:28,099 --> 00:47:32,020 Those were the best days of my life, back at Northwestern. 673 00:47:32,645 --> 00:47:35,315 And I was out on my own for the first time, 674 00:47:35,398 --> 00:47:38,109 and everything seemed possible. 675 00:47:38,651 --> 00:47:39,903 It was like... 676 00:47:41,029 --> 00:47:43,031 it was all just there for the taking. 677 00:47:43,114 --> 00:47:44,115 You know? 678 00:47:44,657 --> 00:47:45,658 Now here I am. 679 00:47:47,410 --> 00:47:48,995 Gordo Stevens. 680 00:47:49,829 --> 00:47:51,122 American hero. 681 00:47:56,336 --> 00:47:57,587 What a crock of shit. 682 00:48:00,965 --> 00:48:02,425 It's all just shit. 683 00:48:05,845 --> 00:48:07,013 It's shit. 684 00:48:08,723 --> 00:48:09,933 It's... 685 00:48:20,401 --> 00:48:21,569 Come on. 686 00:48:22,487 --> 00:48:25,073 Hey. Come on, bud. Get up, get up. 687 00:48:38,378 --> 00:48:39,462 All right. 688 00:48:47,178 --> 00:48:48,805 Better... 689 00:48:48,888 --> 00:48:50,473 Better get some shut-eye. 690 00:48:54,477 --> 00:48:55,478 Night, Ed. 691 00:49:54,996 --> 00:49:58,291 - Take care of yourself. - Gonna miss you around here. 692 00:50:03,379 --> 00:50:04,380 Molly. 693 00:50:05,924 --> 00:50:07,300 Hey, Wubbo. 694 00:50:08,384 --> 00:50:09,719 Glad I saw you. 695 00:50:10,845 --> 00:50:13,431 I'm heading back home to the Netherlands, so. 696 00:50:14,015 --> 00:50:15,600 I guess this is goodbye. 697 00:50:15,683 --> 00:50:18,895 Shit. Flight surgeons pulled your ticket, huh? 698 00:50:18,978 --> 00:50:21,189 That's not right, Wubbo. They don't get to do that. 699 00:50:21,272 --> 00:50:24,692 No. This was my choice. I'm leaving the program. 700 00:50:25,610 --> 00:50:27,028 You're leaving the program? 701 00:50:27,695 --> 00:50:28,696 Fuck that. 702 00:50:29,948 --> 00:50:31,908 I need to do what's best for me and my family. 703 00:50:31,991 --> 00:50:34,303 No, you're taking the easy way out, that's what you're doing. 704 00:50:34,327 --> 00:50:36,913 No, Molly. If I only have a couple of more years left, 705 00:50:36,996 --> 00:50:39,350 - I want to spend them down here. - That's bullshit. You don't know that. 706 00:50:39,374 --> 00:50:40,375 - Nobody does. - Molly. 707 00:50:40,458 --> 00:50:42,669 You don't give up, Wubbo. You keep fighting. 708 00:50:44,754 --> 00:50:46,464 I'm sorry you feel this way, Molly. 709 00:50:48,925 --> 00:50:50,134 Thank you. 710 00:51:15,910 --> 00:51:17,120 Yeah? 711 00:51:17,203 --> 00:51:19,581 Mr. Stevens, this is Jane Markus at JSC. 712 00:51:19,664 --> 00:51:22,250 The weekly staff meeting has been moved up to today. 713 00:51:22,333 --> 00:51:24,460 1100 at the astronaut meeting room. 714 00:51:27,839 --> 00:51:29,090 I'm sorry, what? 715 00:51:29,174 --> 00:51:30,884 1100. Thank you. 716 00:52:23,186 --> 00:52:24,687 You look like hell. 717 00:52:25,188 --> 00:52:26,856 I feel like a million bucks. 718 00:52:27,565 --> 00:52:29,442 You know why they moved up the meeting? 719 00:52:29,859 --> 00:52:30,860 No. 720 00:52:30,944 --> 00:52:32,362 Good morning, everyone. 721 00:52:33,780 --> 00:52:34,864 Let's get to it. 722 00:52:38,243 --> 00:52:42,622 Jamestown 81 crew debrief will be held at 0830 in room 6600. 723 00:52:42,705 --> 00:52:44,874 Attendance is mandatory for all you rookies. 724 00:52:44,958 --> 00:52:48,545 Also, we had a T-38 close call last week at El Paso. 725 00:52:48,628 --> 00:52:52,006 Even with our new inlets, be sure to check takeoff data carefully, 726 00:52:52,090 --> 00:52:53,967 especially while carrying a pod. 727 00:52:55,635 --> 00:52:59,347 And I have a flight assignment to announce. 728 00:53:00,598 --> 00:53:04,185 Danielle Poole will be joining the crew of STS-83 Romeo! 729 00:53:06,187 --> 00:53:07,272 Congratulations. 730 00:53:07,897 --> 00:53:09,691 She's headed back to Jamestown. 731 00:53:11,234 --> 00:53:12,819 So happy for you, Dani. 732 00:53:13,486 --> 00:53:14,654 Thank you, babe. 733 00:53:15,697 --> 00:53:17,156 One more thing. 734 00:53:17,240 --> 00:53:19,284 Captain Gordo Stevens will be joining her. 735 00:53:32,672 --> 00:53:34,757 Shit, man. Gordo's back. 736 00:53:34,841 --> 00:53:36,676 - You must be flipping out. - Yeah. 737 00:53:37,760 --> 00:53:38,928 - Yeah. - Dani. 738 00:53:43,099 --> 00:53:44,517 Great to have you back. 739 00:53:46,728 --> 00:53:47,896 Congratulations, Captain. 740 00:53:47,979 --> 00:53:49,439 I'm not going back up, Ed. 741 00:53:50,064 --> 00:53:51,649 I can't. You know I can't. 742 00:53:52,442 --> 00:53:55,862 Well... that's not up to you. 743 00:53:55,945 --> 00:53:58,990 I decide who goes up and when, remember? 744 00:54:00,450 --> 00:54:01,451 You got this. 745 00:54:03,661 --> 00:54:05,205 Son of a bitch. 746 00:54:06,497 --> 00:54:09,501 Let's give the crew of Jamestown 91 another hand. 747 00:54:36,069 --> 00:54:38,112 Mind if I bum one of those? 748 00:54:52,669 --> 00:54:53,753 Thanks.